Automation
greenery lifespotMay 10, 2010 Nasyonal Og Lokal Eleksiyon
(Automation Scenario) 1st in the Third Series ni Janet An S. Braza
Mao kani ang gitawag nga “E-Commerce Law” sumala sa atong Republic Act No. 8792 namugna niadtong Hunyo 14, 2000, nga gilagdaan ni Speaker of the House Manuel B. Villar, Jr., og sa Presidente sa Senado nga si Senador Franklin M. Drilon. Gipasiunahan sa Senate Bill No. 9971 og napasa sa Balay Balaoranan niadtong Hunyo 8, 2000. Gilagdaan usab ni Secretary General Roberto P. Nazareno sa Balay Balaoranan, og ni Gng. Oscar G. Yabes ang Kalihim sa Senado. Sa panahon ni President Joseph Ejercito Estrada.Adunay gibanabana nga 47 milyon nga mga botante, sumala pa sa talaan sa Nobyembre 16, 2009 ERB (Election Registration Board) adunay 320,000 itukod na presinto sa gidaghanun nga 200 ka mga botante sa kada presinto 80,000 hut-ong nga presinto sa gidaghanun nga 1,000 ka mga botante sa kada hut-ong sa presinto sa maong baranggay, diha gayod sa maong presinto.
(BEIs) o Board of Election Inspectors (compliance to Republic Act 9369)
Adunay usa (1) ka-BEI kada presinto nga adunay tulo ka sakop: adunay Chairman, isa ka Poll Clerk og ang isa ka Third Member. Aduna say gitawag nga “Support Staff.” Nagdepende sa gidaghanon sa hut-ong sa presinto kini sila maoy motabang pag-assist sa Poll Clerk ug Third Member nga magtudlo/mag-atiman sa talaan sa mga botante nga sumala sa talaan nga nakarehistro lamang.
Ang Official Ballots anaa na ang talaan sa mga kandidato nakasulat diha sa polling machine. Hangtud 300 ka kandidato may 150 ka talaan sa pangalan sa kandidato ang isig kakilid sa balotang papel adunay hulma nga oval sa tungod sa pangalan sa kandidato tapad niini, mao kani ang shedan o salimbungan sa botante pinaagi sa paggamit sa lapis kung si kinsa man ang iyang botarang kandidato. Subra sa duha ang pag-salimbong dili kini mabasa sa makinarya, kani iluwa sa makinarya og ang pagdoble usab sa pagsalimbong maoy hinundan nga wala maapil ang maong boto.
PCOS (Precinct Count Optical Scan)
Usa ka unit sa kada clustered precinct. Ang matag botante maoy mangunay sa pagpasok sa iyang balota didto sa makinarya. Ang balota pwede ipasok sa makinarya sa kada pasinati. Ug kini mao ang mousisa dungan ang sa isig ka daplin.
Ang Tagal sa Pagbotar
7:00 sa Buntag hangtud alas 6:00 sa Hapon. Hangtud nga anaa pa ang nagbotar magtagad ang mosunod nga botante sumala sa pila. Ang poll clerk maoy motawag kung kinsa na ang mopasok sa iyang balota didto sa makinarya. Ang botante nga wa dinha sa pagtawag sa poll clerk, sa ikaduhang higayon dili na kini tawgon pag-usab og dili na mahimong makabotar anang higayuna.
Precinct set up: Napulo ra ka botante ang makabutang sa balota sa usa ka higayon.
Sa dili pa magsugod ang pagpili, ipakita nga ang ballot box walay sulod. Ipaandar ang PCOS pinaagi sa pagsaksak sa ‘chord wire’ niini. Kinahanglan nga mag sulay og printa haron/kinahanglan makit-an ang markang “Zero Report” mao kini ang timailhan nga wala pa gyoy nakabotar o nakahilabot sa makinarya.
Ang Pag-ihap
Sa pagsirado sa polls, kinahanglan tuplokon ang “close function” isarado na ang makinarya para malikayan ang pag-insert sa laing balota. Diha diha sa na close na ang function, ang PCOS atomatik na magsugod sa pag-ihap, pagprinta sa ‘election returns’ pagkahuman sa atomatikong pag-ihap sa walo (8) ka kopya. I-insert ang transmission cable pagkahuman sa pagprinta og walo (8) ka mga kopya sa ER (Election Returns). Himoon dayon ang pag function sa electronic transmission idason sa pagprinta og dugang kawhaan ug duha (22) ka mga kopya sa ER. Atomatik iphon sa PCOS paghuman niini na- transmit.
I-insert ang transmission cable pagkahuman sa pagprinta og walo(8) ka mga kopya sa ER (Election Returns)
Pag-usisa/paghugpong
Ang resulta sa Electronically transmitted mao ray basihanan sa pag-usisa/paglangkub sa pag proklama kon kinsa ang mananaog nga kandidato nga mahimong opisyal sa maong siyudad/munisipyo, mga opisyales sa probinsiya, mga napili sa Kamara/Ubos sa Balay Balaoran og mga Senador.
Ang atong Kongresista makadawat usab og kopya, pinaagi sa pag transmit electronically. Ang atong konstitusyon maoy nagtugot sa kamara nga maoy mobutyag sumala sa latid sa pag-usisa sa resulta para sa mamanaog nga Presidente og sa Bise-Presidente. (Omnibus Election Code: Batasang Pambansa No. 881 Art. 2 Sec. 16-20)
Ang Real-time Electoral Information System o (REIS) paggamit para sa upat (4) ka katuyoan:
1. Modawat og ihatod ang data pinaagi sa PCOS sa matag duha (2) ka minuto.
2. Mohatag og isaktong asoy sa monitoring nga mohatod gikan sa PCOS.
3. Linindog nga resulta ang madawat gikan sa PCOS (dugang sa ERs).
4. Mohukom sa magnanaog sa maong lumba.
Kung may pagpakyas sa makinarya adunay mga lakang, butang o paagi nga himoon kon adunay pagkapalpak, pagkapakyas o disgrasyang mahitabo sama sa pag-ihap sa naprint nga ER.
Sa paghatod sa resulta sa presinto, kuhaon ang ibot-tangtang nga storage device nag gitawag nato og “memory card” sa kinaduolang unit nga makahatod sa mga resulta.
Paghiusaha o Paghugpong. Kuhaon ang ibot-tangtang nga storage device nga gisudlan sa hinatod nga mga resulta, ug dad-on ang storage device (nga may sulod nga ER) sa kinaduol-ang unit nga makahugpong sa tanang resulta.
Hagit Ngadto sa COMELEC
Ang atong COMELEC naa lamay hunta nga 5,000 kawani. Adunay mga 250,000 Deputies nga bansayon sa Poll Automation 75,000 niini Certified ug 500,000 Citizens Arms nga bansayon usab.
Hagit Ngadto sa Smartmatic Tim
Ang Delivery Schedule late na kaayo, kinahanglan og Technical Manpower ang mga Systems Development for Synchronized Elections wala pa matrabaho, ang mga makinarya wala pa matestingi, mahulog sa kalaotan ang atong Poll Automation kay mag magic na lang ang Smartmatic karon. Kalagmitan mahimong problema nga gikabalak-an kaayo mao ang mass confusion—kay wala pa gyod maedukar ang katawhan bahin sa modernong pagbotar gamit ang makinarya nga PCOS.
Butang nga Pagahimoon kung Adunay Kapalpakan (Sec. 24 [29] of RA 9369)
Diin ang AES (Automated Election System) nagamit, dapat adunay “random manual audit” sa kada usa ka presinto sa matag congressional district sinasalagmang napili sa Komisyon sa Matag probinsiya og siyudad. Bisan unsa nga kalainan o kausaban makasugod og manwal nga pag-inihapay nga maapektohan sa kompyuter o sayop o sipyat nga proseso . Mao kani ang mahitabo sa sulagma o ‘random manual audit.’
Tungod kay kani labot ang kinabag-ang katawhan. Kinahanglan ang tanang hugpong sa katilingban mohikay og magpakabana niini.
END
(Automation Scenario) 1st in the Third Series ni Janet An S. Braza
Mao kani ang gitawag nga “E-Commerce Law” sumala sa atong Republic Act No. 8792 namugna niadtong Hunyo 14, 2000, nga gilagdaan ni Speaker of the House Manuel B. Villar, Jr., og sa Presidente sa Senado nga si Senador Franklin M. Drilon. Gipasiunahan sa Senate Bill No. 9971 og napasa sa Balay Balaoranan niadtong Hunyo 8, 2000. Gilagdaan usab ni Secretary General Roberto P. Nazareno sa Balay Balaoranan, og ni Gng. Oscar G. Yabes ang Kalihim sa Senado. Sa panahon ni President Joseph Ejercito Estrada.Adunay gibanabana nga 47 milyon nga mga botante, sumala pa sa talaan sa Nobyembre 16, 2009 ERB (Election Registration Board) adunay 320,000 itukod na presinto sa gidaghanun nga 200 ka mga botante sa kada presinto 80,000 hut-ong nga presinto sa gidaghanun nga 1,000 ka mga botante sa kada hut-ong sa presinto sa maong baranggay, diha gayod sa maong presinto.
(BEIs) o Board of Election Inspectors (compliance to Republic Act 9369)
Adunay usa (1) ka-BEI kada presinto nga adunay tulo ka sakop: adunay Chairman, isa ka Poll Clerk og ang isa ka Third Member. Aduna say gitawag nga “Support Staff.” Nagdepende sa gidaghanon sa hut-ong sa presinto kini sila maoy motabang pag-assist sa Poll Clerk ug Third Member nga magtudlo/mag-atiman sa talaan sa mga botante nga sumala sa talaan nga nakarehistro lamang.
Ang Official Ballots anaa na ang talaan sa mga kandidato nakasulat diha sa polling machine. Hangtud 300 ka kandidato may 150 ka talaan sa pangalan sa kandidato ang isig kakilid sa balotang papel adunay hulma nga oval sa tungod sa pangalan sa kandidato tapad niini, mao kani ang shedan o salimbungan sa botante pinaagi sa paggamit sa lapis kung si kinsa man ang iyang botarang kandidato. Subra sa duha ang pag-salimbong dili kini mabasa sa makinarya, kani iluwa sa makinarya og ang pagdoble usab sa pagsalimbong maoy hinundan nga wala maapil ang maong boto.
PCOS (Precinct Count Optical Scan)
Usa ka unit sa kada clustered precinct. Ang matag botante maoy mangunay sa pagpasok sa iyang balota didto sa makinarya. Ang balota pwede ipasok sa makinarya sa kada pasinati. Ug kini mao ang mousisa dungan ang sa isig ka daplin.
Ang Tagal sa Pagbotar
7:00 sa Buntag hangtud alas 6:00 sa Hapon. Hangtud nga anaa pa ang nagbotar magtagad ang mosunod nga botante sumala sa pila. Ang poll clerk maoy motawag kung kinsa na ang mopasok sa iyang balota didto sa makinarya. Ang botante nga wa dinha sa pagtawag sa poll clerk, sa ikaduhang higayon dili na kini tawgon pag-usab og dili na mahimong makabotar anang higayuna.
Precinct set up: Napulo ra ka botante ang makabutang sa balota sa usa ka higayon.
Sa dili pa magsugod ang pagpili, ipakita nga ang ballot box walay sulod. Ipaandar ang PCOS pinaagi sa pagsaksak sa ‘chord wire’ niini. Kinahanglan nga mag sulay og printa haron/kinahanglan makit-an ang markang “Zero Report” mao kini ang timailhan nga wala pa gyoy nakabotar o nakahilabot sa makinarya.
Ang Pag-ihap
Sa pagsirado sa polls, kinahanglan tuplokon ang “close function” isarado na ang makinarya para malikayan ang pag-insert sa laing balota. Diha diha sa na close na ang function, ang PCOS atomatik na magsugod sa pag-ihap, pagprinta sa ‘election returns’ pagkahuman sa atomatikong pag-ihap sa walo (8) ka kopya. I-insert ang transmission cable pagkahuman sa pagprinta og walo (8) ka mga kopya sa ER (Election Returns). Himoon dayon ang pag function sa electronic transmission idason sa pagprinta og dugang kawhaan ug duha (22) ka mga kopya sa ER. Atomatik iphon sa PCOS paghuman niini na- transmit.
I-insert ang transmission cable pagkahuman sa pagprinta og walo(8) ka mga kopya sa ER (Election Returns)
Pag-usisa/paghugpong
Ang resulta sa Electronically transmitted mao ray basihanan sa pag-usisa/paglangkub sa pag proklama kon kinsa ang mananaog nga kandidato nga mahimong opisyal sa maong siyudad/munisipyo, mga opisyales sa probinsiya, mga napili sa Kamara/Ubos sa Balay Balaoran og mga Senador.
Ang atong Kongresista makadawat usab og kopya, pinaagi sa pag transmit electronically. Ang atong konstitusyon maoy nagtugot sa kamara nga maoy mobutyag sumala sa latid sa pag-usisa sa resulta para sa mamanaog nga Presidente og sa Bise-Presidente. (Omnibus Election Code: Batasang Pambansa No. 881 Art. 2 Sec. 16-20)
Ang Real-time Electoral Information System o (REIS) paggamit para sa upat (4) ka katuyoan:
1. Modawat og ihatod ang data pinaagi sa PCOS sa matag duha (2) ka minuto.
2. Mohatag og isaktong asoy sa monitoring nga mohatod gikan sa PCOS.
3. Linindog nga resulta ang madawat gikan sa PCOS (dugang sa ERs).
4. Mohukom sa magnanaog sa maong lumba.
Kung may pagpakyas sa makinarya adunay mga lakang, butang o paagi nga himoon kon adunay pagkapalpak, pagkapakyas o disgrasyang mahitabo sama sa pag-ihap sa naprint nga ER.
Sa paghatod sa resulta sa presinto, kuhaon ang ibot-tangtang nga storage device nag gitawag nato og “memory card” sa kinaduolang unit nga makahatod sa mga resulta.
Paghiusaha o Paghugpong. Kuhaon ang ibot-tangtang nga storage device nga gisudlan sa hinatod nga mga resulta, ug dad-on ang storage device (nga may sulod nga ER) sa kinaduol-ang unit nga makahugpong sa tanang resulta.
Hagit Ngadto sa COMELEC
Ang atong COMELEC naa lamay hunta nga 5,000 kawani. Adunay mga 250,000 Deputies nga bansayon sa Poll Automation 75,000 niini Certified ug 500,000 Citizens Arms nga bansayon usab.
Hagit Ngadto sa Smartmatic Tim
Ang Delivery Schedule late na kaayo, kinahanglan og Technical Manpower ang mga Systems Development for Synchronized Elections wala pa matrabaho, ang mga makinarya wala pa matestingi, mahulog sa kalaotan ang atong Poll Automation kay mag magic na lang ang Smartmatic karon. Kalagmitan mahimong problema nga gikabalak-an kaayo mao ang mass confusion—kay wala pa gyod maedukar ang katawhan bahin sa modernong pagbotar gamit ang makinarya nga PCOS.
Butang nga Pagahimoon kung Adunay Kapalpakan (Sec. 24 [29] of RA 9369)
Diin ang AES (Automated Election System) nagamit, dapat adunay “random manual audit” sa kada usa ka presinto sa matag congressional district sinasalagmang napili sa Komisyon sa Matag probinsiya og siyudad. Bisan unsa nga kalainan o kausaban makasugod og manwal nga pag-inihapay nga maapektohan sa kompyuter o sayop o sipyat nga proseso . Mao kani ang mahitabo sa sulagma o ‘random manual audit.’
Tungod kay kani labot ang kinabag-ang katawhan. Kinahanglan ang tanang hugpong sa katilingban mohikay og magpakabana niini.
END
Comments